- MENU -
HOME

A localidade

O arquivo Guareschi

Games

Entrevista aos filhos de Guareschi

Como chegar

Dónde comer e dormir

Brescello

ABOUT US: PORTAL & CD-ROM

Introdução

Muitos são os italianos / europeus que emigraram para os mais remotos locais do nosso planeta, durante e depois das grandes guerras do século XX ou crises económicas -não todos estavam embaixo do cartaz “dolce vita”-, levando consigo valores e princípios que inculcaram aos seus descendentes nessas terras distantes. Aqueles que puderam regressar, puderam comprovar pelos seus olhos que esses valores e princípios não sobreviveram ao passar do tempo: dignidade, transparência, respeito, sincérité, delicadeza, amizade, tolerância e liberdade de pensamento e palavra. A todos eles que padeceram a desilusão desta situação, vai o esforço da realização deste sítio web, através de personagens criados pela mão de Guareschi e que anos depois seriam levados ao cinema.

Na actual era da comunicação digital, a criação de um espaço virtual como o presente, requer a perseverança, a constância, a amabilidade e o profissionalismo de uma magnífica equipa humana, que, apesar das distâncias temporais e geográficas, acreditaram e apoiaram firmemente o presente projecto. É fundamental assinalar que nenhum dos seus integrantes recebeu nem um centavo de euro de alguma entidade pública ou privada como compensação pelo tempo dedicado nestas obras multimediales: on-line e off-line.

Tal como sustenta K. Kelly, “não são os computadores que movimentam o mundo, é a comunicação. A comunicação é a base da nossa civilização, da cultura, da memória e da nossa identidade como seres humanos”. No conteúdo destes nós e hiperligações, encontraremos idiomas, literatura, património cultural, turismo, história, design digital, e um extenso etcétera. Em muitos casos se aplicaram os conhecimentos e experiências obtidas por MEHEM (Methodology for Heuristic Evaluation in Multimedia), MECEM (Metrics for the Comunications Evaluation in Multimedia) e HEDCDEH (Heuristic Evaluation Disk for Communication and Design in Hypermedia).

Finalmente, mais de 300 fotografias, num sistema multimédia offline “Mondo Pequeno: Postais Virtuais”, permitem imergir no passado, presente e futuro de uma das regiões mais dinâmicas e prometedoras do ponto de vista turístico do centro de Itália: Emilia-Romagna. O património cultural e natural da zona geográfica é imenso e variado. O conteúdo é apresentado em seis idiomas: alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e português.

 

Blue Herons Casa Editrice

Contacto Visual

O presente trabalho nasce das principais localidades que conformam o itinerário do “Mundo Pequeno” de Giovannino Guareschi, em algunas localidades da Região Emilia-Romagna, tais como: Brescello, Boretto, Busseto, Colorno, Diolo, Fontanelle, Fossa, Guastalla, Pieveottoville, Polinese Parmense, Ragazzola, Roccabianca, Roncole-Verdi, San Secondo Parmense, Sissa, Soragna, Stagno, Viadana e Zibello.

Puzzles, Audio & Visual Tour of the Emilia-Romagna Region

Mais informação: www.mondopiccologuareschi.com

Agradecimentos

Agradecimentos da equipa internacional de “www.mondoguareschi.com” (45 pessoas em América, Ásia, Europa e Oceania, desde 2002 até hoje ).