Brescello

ABOUT US: PORTAL & CD-ROM

Introduction

Il y a plusieurs Italiens / Européens qui, pendant et après les grandes guerres du XXème siècle ou les crises économiques -non tous étaient sous l'affiche “dolce vita”-, sont émigrés partout en portant avec eux quelques valeurs et principes qui sont transmis à leur descendants en terres lointaines. Ceux qui ont pu revenir ont constaté en personne que ces valeurs et principes n’ont pas surveçu au cours du temps: dignité, transparence, respect, sincérité, délicatesse, amitié, tolérance, liberté de pensée et d'expression. À tous ceux qui ont subi la désillusion de cette situation va l’effort de la réalisation de ces pages web, par quelques personnages créés par la plume de Guareschi et qui, après quelques années, deviendraient des personnages cinématographiques.

Dans les temps actuels de la communication digitale, la création d’un espace virtuel comme celui-ci, demande l’engagement, la constance, la gentillesse et la professionnalité d’un magnifique groupe de personnes qui, coordonnées malgré les distances temporelles et spatiales, ont cru et soutenu avec fermeté ce projet. Il est fondamental de préciser que personne n’a reçu aucune rémunération par aucune administration publique ou privée pour le temps employé pour ces systèmes multimediales on-line et off-line.

Comme il est soutenu par K. Kelly “ce ne sont pas les ordinateurs qui mouvent le monde mais la communication. La communication est la base de notre civilité, de la culture de la mémoire et de notre identité comme êtres humains”. Parmi ces noeuds et links on peut trouver des langues, de la littérature, du patrimoine cultural, du tourisme, de l’histoire, du dessin digital et beaucoup d’autres choses encore. Dans plusieurs cas on a appliqué les connaissances et les expériences de MEHEM (Methodology for Heuristic Evaluation in Multimedia), MECEM (Metrics for the Communications Evaluation in Multimedia) et HEDCDEH (Heuristic Evaluation Disk for Communication and Design in Hypermedia).

Pour conclure, plus de 300 photographies, dans un système multimédia off line “Le Petit Monde: Cartes Postales Virtuelles” racontent le passé, le présent et le futur d'une des régions les plus dynamiques et prometteuses du point de vue touristique du centre de l'Italie: l'Emilia-Romagne. Le patrimoine culturel et naturel de toute la zone géographique est très riche et varié. Six langues: allemand, anglais, espagnol.français, italien et portugais.

 

Blue Herons Casa Editrice

Contacto Visual

Ce travail s'inspire des principaux villages qui conforment l'itinéraire du "Petit Monde" de Giovannino Guareschi, en quelques villages dans l'Emilia-Romagna, comme: Brescello, Boretto, Busseto, Colorno, Diolo, Fontanelle, Fossa, Guastalla, Pieveottoville, Polinese Parmense, Ragazzola, Roccabianca, Roncole-Verdi, San Secondo Parmense, Sissa, Soragna, Stagno, Viadana et Zibello.

Puzzles, Audio & Visual Tour of the Emilia-Romagna Region

Plus d'informations: www.mondopiccologuareschi.com

 

Remerciements

Remerciements du group “www.mondoguareschi.com” (45 personnes en Amérique, Asie, Europe et l'Océanie, dès 2002 jusqu'à aujourd'hui).

Total visiteurs: 1795527